Bài giảng Ngữ văn 11 - Bài: Tôi yêu em

 TẬP THỂ LỚP 11D KÍNH CHÀO QUÝ THẦY 
 CÔ GIÁO. Quảng trường Puskin Bản dịch nghĩa)
Tôi (đã) yêu em: tình yêu, có lẽ,
Trong tâm hồn tôi chưa lụi tắt hoàn toàn
Nhưng mong sao nó không làm em băn khoăn thêm nữa;
Tôi chẳng muốn em buồn vì bất cứ lẽ gì.
Tôi (đã) yêu em không thốt ra lời, không hi vọng,
Khi thì bị sự rụt rè, khi thì bị niềm ghen tuông giày vò;
Tôi (đã) yêu em chân thành, say đắm biết bao,
Cầu trời cho em được người khác yêu cũng như thế. - “ Nhưng”: giọng thơ thay đổi → cảm xúc dồn nén, ghìm lại.
 Mâu thuẫn : Trái tim ˃˂ Lí trí
 Yêu tha thiết Kìm nén
 → Yêu là trao tặng, tự nguyện và tôn trọng lẫn nhau.
 Tình yêu cao thượng, vị tha.
2. Hai câu tiếp
 - Điệp từ: “Tôi yêu em” Âm thầm- không hy vọng
 Rụt rè Cung bậc cảm xúc của 
 tình yêu chân thành
 Lòng ghen